Now, on behalf of Siam and all seventy million of its citizens, I officially issue the order for the entire nation to enter a state of war mobilization.
Starting today, the nation's forces will transition from a peacetime to a wartime state, and the human, material, and financial resources used for the war will be under unified command. Political, economic, and cultural activities must all serve the war effort, and all personnel and materials mobilized or conscripted must arrive at the designated time and place to await deployment. Any actions in violation of the mobilization order will be punishable by law or court-martial.
